Capacidades para la vida en los colegios de México

En México, el bloque descriptivo del boletín se llama Capacidades para la vida; en los demás países, Competencias para la vida. El nombre depende del país del colegio. Incluye actividades y observaciones que el profesorado ha registrado: no cambia las notas ni los promedios y no es una evaluación psicológica.

Para dar continuidad, conversa con el docente sobre una actividad concreta, el apoyo que funcionó y cuándo revisar lo observado. Por ejemplo, acordad una breve lectura compartida u oral y revisad a las dos semanas qué modalidad fue posible. No es necesario enviar datos sensibles ni valorar a la familia. El docente decide con el grupo qué ajustar.

Lengua de enseñanza en preparación

Si el colegio mexicano prepara enseñanza en Nawatl de la Sierra de Zongolica para la clase y asignatura del alumno, el perfil de la app puede mostrar En preparación. Ese aviso no significa que los ejercicios, exámenes, correcciones o audios ya estén disponibles en Nawatl. El idioma actual de los menús se conserva. Dirección elige la lengua del colegio y cada docente puede indicar la de sus grupos y asignaturas. La preparación docente en CYC no publica ni asigna automáticamente esos materiales al alumno.

Esta sección forma parte de la guía «Guía para familias». Descargar la guía completa en PDF.